New staffs, where are you?!

So, guys and girls! We are looking for some new staff for next season.

-Translator J/C-E <-- Translator can offer his/her show to work

-Translation Check

-Typesetter (TS)

-Timer

-Editors <--- we are lacking of this position.

-Qcers

Our requirements for a Timer or Typesetter position:

• You must like anime,
• Applicants must have prior experience
• You can work fast
• It'd be nice if you can be online everydays

Email us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Or PM Naruto-kun or SleepSub[NL], luridfuzz on IRC

You will get a test from us. Don't worry, it won't be that hard.

We will be waiting for your applications!

~Hatsu Staff

PS: Don't email us if you don't know what typesetting is. We need experienced TSers 

Spring 2013 Announcement

Hello everyone~

We're announcing a bit earlier this time, because we are looking for translators/translation checkers and a capper who can record from the MBS station.

We are still recruiting for all positions. The most urgent positions are J-E, C-E Translators, Typesetters and Editors. Interested? Email your application to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. There will be closed captioning for some of the shows.

You can also tell us which show you'd want to work on.

@Hatsu-staff members: All positions are waiting for your applications to be filled. You can find Hatsuyuki Staff Allocation here. Let Naru know which shows you want to work.

Here is a little list of shows we are going to work on next season!

 Hatsuyuki's Picks:

1. Hyakka Ryouran Samurai Bride and Haiyore! Nyaruko-san W <---Need Translation Checker and Editors for it. Email me if you want to work on the show.

2. We are looking for staff to work on Glass no Kamen. If anyone is interested, please drop us an email

3. Other shows that our fans and staff suggest.

PS: Shows can be changed, depending on how many applications we will get.

Greetz, 

~Hatsu-staff.

Hello everyone! I’m posting today to let you all know that Hatsuyuki is offering its support to the Key 15th Anniversary Letter Project. The Key 15th project is an effort to reach out to Key and Visual Art's with a collection of fan messages, letters, and illustrations in order to showcase international fan support of their works. These will then be translated into Japanese and collected into a yearbook which will be sent to Key on the 15th anniversary of their foundation next year. We would encourage those who enjoy Key works to participate in the project.

If you choose to participate, there are several simple ways you can contribute. One way would be to submit Key themed, fan made artwork/images/media to the project for use in the project yearbook. Another way to help would be to submit messages of thanks, either in English or your native tongue. Project volunteers will do their best to translate all messages from their native origin into Japanese, and will likely include both the native and Japanese translations in the book. Finally, for those who want to help in another way, simply spreading the word about the project would be very much appreciated.

For more information, please check the project’s home page: http://key15th.com/

Letter and image submissions can be made here: http://wiki.key15th.com/index.php?title=Project:Submissions

~Hatsu Staff!

Hi Salender,

Flying papers , multi colours of balloon, delicated blossom, fantastic people, love and laughter. What it describes?

Happy Birthday Salender! Hope your birthday blossoms into lots of dreams come true!

Greetz, Hatsuyuki Staff

Fall 2012 Announcement

 Hello everyone~

We announced a bit ealier this time, cause we are looking for translator/translation check for the shows

We are still recruiting for all positions. The most urgent positions are J-E, C-E Translators, typesetter. Interested? Email us your application to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. There will be closed caption for some of the shows.

You can also offer us which show you want to work on. We need more pick on ecchi. Our current staff members don't like ecchi stuff much. Lol

@Hatsu-staff members: All positions are waiting for your applications to be filled. You can find Hatsuyuki Staff Allocation here. Let Naru know which shows you want to work.

Here is a little list of shows we are going to work on next season!

 Hatsuyuki's Picks:

	1. Hiiro no Kakera Second Season 2. To Love-Ru : Darkness - A joint with AFFTW (Elyas always like ecchi and hentai) 3. K-Project <---Need Translator/Translation Check for it. Email me if you want to work on the show. 4. Little Busters! <---Need Translator/Translation Check for it. Email me if you want to work on the show. 5. Code: Breaker! <---Need Translator/Translation Check for it. Email me if you want to work on the show. PS: Shows can be changed, depending on how many applications we will get. Source from wanani.me. Greetz,  ~Hatsu-staff.